_BACHECA

15 Novembre 2024

SABATO 23 NOVEMBRE OPEN-DAY ALLA CITTÀ DELL’ARTE E DELLA MUSICA

_BACHECA

14 Novembre 2024

ULTIMO APPUNTAMENTO AL TEATRO PAOLO MAURENSIG CON LA RASSEGNA DOMENICALE DI TEATRO IN LINGUA FRIULANA

Torna all'elenco

Calendario spettacoli

Ven, 24—Novembre—2023

Ore 20:45

ce crodistu di fâ!

Teatro Luigi Bon
— Tavagnacco

Rassegna:
Teatri Stabil

Biglietti

Per informazioni sullo spettacolo:

www.teatristabilfurlan.it

info@teatristabilfurlan.it – tel. 392 327 3719

Per acquistare i biglietti:

Biglietteria Teatro Palamostre – orario: da lunedì a sabato ore 17.30 – 19.30
biglietteria@cssudine.it – tel. 0432 506925

Acquista il tuo biglietto

Scopri gli altri spettacoli della rassegna

Ven, 24—Novembre—2023

Ore 20:45

ce crodistu di fâ!

Teatro Luigi Bon
— Tavagnacco

Rassegna:
Teatri Stabil

Artisti

di Freark Smink

Regia di Jos Thie

Traduzione in friulano di Serena Fogolini

Con Federico Scridel e Carla Manzon

Scena di Mirjam Groote Gansey realizzata da Claudio e Andrea Mezzelani

Musiche di Rogier Bosman

Luci Stefano Bragagnolo

Suono Carlo Gris

Regista assistente Massimo Somaglino

Organizzazione Sara Papinutti e Chippy Battello

Spettacolo

CE CRODISTU DI FÂ! è il racconto in prima persona di un coltivatore diretto dei nostri tempi alle prese con l’antica tradizione contadina del lavoro della terra e con le difficoltà che provengono oggi dai continui cambiamenti climatici, lavorativi, burocratici in atto, costringendo a un adattamento continuo delle modalità lavorative e a una difficilissima battaglia con la burocrazia per continuare a ‘fare come si è sempre fatto’, nonché alle prese con la memoria di una figura mitologica di padre burbero e piuttosto ingombrante.

La produzione friulana ha invitato l’autore del testo ed interprete Freark Smink ed il regista della versione originale in lingua frisona Jos Thie, a lavorare a Udine in due fasi: una fra la fine di agosto ed i primi giorni di settembre e l’altra a metà novembre per l’allestimento ed il debutto della nuova versione dello spettacolo che avrà per protagonisti l’attore friulano Federico Scridel e l’attrice pordenonese Carla Manzon. Le scene, ricostruite esattamente sul progetto originale, permetteranno una messinscena identica alla versione frisona in un rapporto inedito trans-europeo che lega nel lavoro teatrale due lingue minoritarie e due culture.

Con il sostegno dell’Ambasciata olandese in Italia e in collaborazione con Fondazione Luigi Bon, Compagnia Pier21 (Frisia)

Scaletta

Spettacolo in lingua friulana

RESTA AGGIORNATO

Le attività del progetto denominato UN’ESTATE DI INCLUSIONE
sono realizzate con il sostegno del Programma Regionale PR FESR
del FVG 2021-2027

ART BONUS

NAZIONALE

REGIONALE

CON IL
CONTRIBUTO DI

GLI SPONSOR

I MECENATI

Nanino s.r.l.

High Energy Technologies s.r.l.

Sinergie Consulenti

del Lavoro Associati

Oro Caffè s.r.l.

Ringraziamo tutti i Mecenati

che sono voluti rimanere

anonimi

Danieli & C.

Officine Meccaniche S.p.A.

Luisa Simoncini

FONDAZIONE LUIGI BON ETS

Via Patrioti, 29

33010 – Colugna di Tavagnacco (UD)

P. IVA 01614080305
C.F. 80002530303

T +39 0432 543049
info@fondazionebon.com
info@pec.fondazionebon.com

Ci trovi qui

SAPERE

Attività didattiche

Scuola dell’Infanzia

Corsi di musica

Corsi di teatro

SCOPRIRE

Calendario spettacoli

Stagioni e rassegne

Produzioni
Progetti

LA FONDAZIONE

Fondazione Luigi Bon

Amministrazione Trasparente

Impostazioni Cookie e Privacy

Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirti i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue funzionalità.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la fruizione del sito web, non è possibile rifiutarli senza influire sul funzionamento del nostro sito. È possibile bloccarli o eliminarli modificando le impostazioni del browser e imporre il blocco di tutti i cookie su questo sito web.

Altri servizi esterni

Usiamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti consentiamo di bloccarli qui. Si prega di essere consapevoli del fatto che questo potrebbe ridurre pesantemente la funzionalità e l'aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Impostazioni per Google Webfont:

Fai clic per attivare/disattivare Google Web Fonts.

Impostazioni per Google Maps:

Fai clic per abilitare/disabilitare Google Maps.

Vimeo and YouTube video embeds:

Fai clic per abilitare/disabilitare gli incorporamenti video.

Privacy Policy

X